Legal Notice

 

The address of our site is: https://adelinerispal.com.

This site is the property of STUDIO ADELINE RISPAL.

Head office : STUDIO ADELINE RISPAL – 48 rue du Château-d’Eau 75010 PARIS

SIRET : 52091995200033

Contact: 18, rue du Faubourg du Temple

ateliers [@] adelinerispal.com

 

The design of this site was created by: agence Si – Paris https://www.agence.si/

The maintenance of this site is ensured by: agence Si – Paris https://www.agence.si/

The site is hosted by : OVH – https://www.ovh.com/fr/

 

Terms and conditions of use

The site is accessible via the following url: https://adelinerispal.com. It is operated in compliance with French legislation. The use of this site is governed by the present general conditions. By using the site, you acknowledge that you have read and accepted these conditions. They may be modified at any time and without notice by STUDIO ADELINE RISPAL, which may not be held liable in any way for improper use of the service. STUDIO ADELINE RISPAL cannot guarantee the accuracy, precision or completeness of the information made available on this site.  Consequently, STUDIO ADELINE RISPAL declines all responsibility for any interruption of the site or the occurrence of malfunctions, for any inaccuracy or omission relating to information available on the site, for any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party leading to a modification of the information made available on the site.

 

Editorial manager

Adeline Rispal

STUDIO ADELINE RISPAL

Offices: 18, rue du Faubourg du Temple

75010 Paris – France

Links

The site may include links to other websites or other Internet sources. Insofar as STUDIO ADELINE RISPAL does not control these external sites and sources, it cannot be held responsible for the availability of these external sites and sources, and does not bear any responsibility for the content, advertising, products, services or any other material available on or from these external sites or sources. Furthermore, STUDIO ADELINE RISPAL cannot be held liable for any proven or alleged damage or loss resulting from or in relation to the use of or reliance on the content, goods or services available on these external sites or sources.

Users, subscribers and visitors to STUDIO ADELINE RISPAL’s websites may not set up a hyperlink to this site without the express prior authorisation of STUDIO ADELINE RISPAL.

In the event that a user or visitor wishes to set up a hyperlink to one of STUDIO ADELINE RISPAL’s websites, it will be their responsibility to send an email accessible via the contact form on the website beforehand in order to request the setting up of a hyperlink. Where applicable, STUDIO ADELINE RISPAL reserves the right to accept or refuse a hyperlink without having to justify its decision.

Use and protection of personal data collected

You can consult the https://adelinerispal.com website without having to reveal your identity or any other personal information about you.
STUDIO ADELINE RISPAL undertakes to respect your privacy and to protect the information you provide. In particular, the personal data collected on the https://adelinerispal.com website is exclusively intended for use by STUDIO ADELINE RISPAL. They are confidential and treated as such.

With regard to any personal information that you may communicate to STUDIO ADELINE RISPAL, you have the right to access and rectify it in accordance with the French Data Protection Act No. 78-17 of 6 January 1978. You may exercise this right in writing to STUDIO ADELINE RISPAL, 48, rue du Château d’Eau 75010 PARIS.
If you have subscribed to information services by e-mail (“newsletter”) you may request to stop receiving these mails at any time.

We would like to point out that in order to offer you products and services that are always better adapted to your needs, certain information of a non-personal nature relating to your activity on this site will be automatically collected. This information is intended for STUDIO ADELINE RISPAL and may also be used in the context of commercial or marketing operations or as a basis for studies and analyses.

Under no circumstances will this information be communicated to third parties. Only some of STUDIO ADELINE RISPAL’s staff have access to the data.

Intellectual property rights:

The company STUDIO ADELINE RISPAL informs users of this site that many elements of this site :
a) are protected by copyright legislation: this may be notably the case for photographs, images, articles, drawings, animated sequences, the graphic design of the site, … ;
b) and/or are protected by the legislation on designs and models ;
(c) are protected by trade mark legislation.

The elements thus protected are the property of STUDIO ADELINE RISPAL or of third parties who have authorised STUDIO ADELINE RISPAL to use them.

Any reproduction(s), representation(s), use(s), adaptation(s), modification(s), incorporation(s), translation(s), commercialisation(s), whether partial or complete, by any process(s) and on any medium whatsoever (paper, digital, etc.) is strictly prohibited. ) are prohibited without the prior written authorisation of STUDIO ADELINE RISPAL, with the exceptions set out in article L 122.5 of the Intellectual Property Code, under penalty of constituting an offence of copyright and/or design and/or trademark infringement, punishable by two years imprisonment and a fine of €150,000.

Copyright and/or Design and Model Rights :
The photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences with or without sound, as well as all the works integrated into the site, and the graphic design of the site, are the property of the company STUDIO ADELINE RISPAL or of third parties having authorised the company STUDIO ADELINE RISPAL to use them.

Reproductions, on paper or computer media, of the said site are authorised on condition that they are strictly reserved for personal use excluding any use for advertising and/or commercial and/or information purposes and/or that they comply with the provisions of article L122-5 of the French Intellectual Property Code.

Cookies

For statistical and display purposes, this site uses cookies. These are small text files stored on your hard disk to record technical data about your navigation and to speed up the time it takes to load pages. Certain parts of this site cannot be functional without the acceptance of cookies.

Embedded content from other sites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles…). Content integrated from other sites behaves in the same way as if the visitor were visiting that other site.

These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with such embedded content if you have an account logged into their website.

Limitation of liability:

You use the www.adelinerispal.com website under your sole and entire responsibility. STUDIO ADELINE RISPAL may not be held liable for any direct or indirect damage, such as, in particular, material damage, loss of data or programs, or financial loss, resulting from the use of this site or sites linked to it.

Updating :

STUDIO ADELINE RISPAL reserves the right to modify and update, without notice, the present legal notice and all the elements and products presented on the site. All such modifications are binding on Internet users who must consult these Terms and Conditions each time they connect to the site.

Tracking statistical data:

We use connection data for our consultation statistics (type of browser, number of visitors, sections visited, etc.) to optimise our site in terms of sections and navigation, but this information is not transmitted to third parties.

Hosting

OVH

SAS with a capital of €10,069,020
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
VAT N° : FR 22 424 761 419
Head office : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Credits

Images, iconographies and photographs :

Agence Franklin Azzi, Altarea Cogedim, Ateliers Novembre, Ayers Saint Gross Architects, Daniel Abreo, Olga Baron, Bertola, Luc Boegly, Nicolas Bryant, Antoine Buonomo, Serge Demailly, George Fessy, Anthony Fitoussi, Foujita, Nina Grassa, Samantha Grisoni, Romain Hamon, Pauline Meyniel, Mossessian Architecture, Heneghan Peng, Prunet Architecture, Arthur Reboul Salze, Lisa Riccioti, Adeline Rispal, Saucier+Perrotte, Snohetta, Studio Adeline Rispal, Studio Falour, Denis van Waerebeke